Posts Tagged: periodismo


6
abr 17

Paul Steiger: “El español es una lengua muy importante cuando hablamos de periodismo y va a serlo aún más en el futuro”

Continuación de la entrevista a Paul Steiger, Presidente Ejecutivo de la Junta Directiva de ProPublica y Presidente de los Data Journalism Awards (DJA).

Relacionado ⇢ Entrevista a Paul Steiger (1ª parte) “Podemos ver implicaciones estadísticas que prueben que una tendencia es real” #periodismo

Al final, motivos poderosos para no dejar de participar antes de que venza el plazo (DJA 2017, hasta las 23:59h GMT del 7 de abril lunes 10 de abril)**.

Nube de temas de la entrevista a Paul Steiger - mberzosa.com

Nube de temas de la entrevista a Paul Steiger – mberzosa.com

Entrevista a Paul Steiger, parte II:

Millán ⇢ Paul: Por otro lado, más que de móviles estamos hablando de superordenadores en nuestros bolsillos. Una cámara de alta calidad, un dispositivo con giroscopio incorporado que nos permite grabar y visualizar contenidos incluso en 360º… la gente está equipada, ‘empoderada’, con tecnología, que a su vez amplía las posibilidades de nuevos materiales respecto a los que solíamos tener, ¿verdad?

Estoy absolutamente de acuerdo. Hay muchas oportunidades.

Millán ⇢ Paul: Cambiando de asunto, cómo ves las iniciativas en español y portugués, desde el punto de vista periodístico. Quiero decir: la importancia de tener perspectivas diferentes, específicamente, con una mirada hispana, latina… y en particular, desde la influencia de la cultura en español y en portugués.

Sí. Como hablamos con anterioridad, la lengua que más gente habla en el mundo es el chino mandarín. La lengua de los negocios es el inglés. Así que, ya sabes, estos dos son idiomas muy importantes y usados de manera intensa cuando hablamos de periodismo. Pero el español es hablado por un enorme número de gente. Y el portugués… bueno, tienes Portugal y el potencial creciente de Brasil. En cuanto al español, tienes un idioma hablado en Latinoamérica con la influencia de la península ibérica (España)… y en los Estados Unidos. La segunda ciudad con mexicanos en el mundo es Los Ángeles y más y más periodismo está siendo hecho en inglés y en español por empresas periodísticas, también, estadounidenses. Así que creo que el español es una lengua muy importante cuando hablamos de periodismo y va a serlo aún más en el futuro Continue reading →


2
abr 17

Entrevista a Paul Steiger (primera parte): “Podemos ver implicaciones estadísticas que prueben que una tendencia es real”

Paul Steiger, GEN Summit (GEN)

Paul Steiger, GEN Summit (GEN)

Entrevista a Paul Steiger, Presidente Ejecutivo de la Junta Directiva de ProPublica y Presidente de los Data Journalism Awards (DJA). Conversación de una hora mantenida a final de marzo  y entrevista de media hora una semana después, cuya primera parte es reproducida a continuación, traducida al español.

Premios DJA de periodismo de datos: SE BUSCAN periodistas y redacciones innovadoras… (DJA 2017, hasta las 23:59h GMT del 7 de abril 10 de abril)**.

Parte I de II. Paul Steiger-Millán Berzosa, media partner Data Journalism Awards*.

Millán ⇢ Paul: ¿Cuál es el nuevo papel de los humanos en un contexto de máquinas que aprenden a hacer más y más cosas?

Ciertamente los humanos continuarán teniendo un rol en el futuro inmediato y tendrán un rol ayudando a enseñar a las máquinas a aprender, guiarlas en lo que supone solventar problemas que surgen en ese aprendizaje cuando quisiéramos que aprendieran algo diferente. Quiero decir, por ejemplo, los coches que se conducen a sí mismos; vemos que la gente está preocupada acerca de si desarrollan su propio concepto de la ética, sobre la acción correcta a acometer si hay un accidente que acaba con todas las personas que van en el vehículo, o en el caso de causar un accidente que acaba por ejemplo con un científico que iba caminando por la calle. Quizá querrías adoptar una vía alternativa… en fin, lo que creo es que habrá cuestiones éticas, sobre cómo el proceso de aprendizaje podrá seguir avanzando… todo el tipo de cosas que pueden beneficiarse de la interacción con humanos.

Millán ⇢ Paul: Pero sí hay aún espacio para los humanos…

Al menos en mi tiempo de vida, porque soy mayor que tú.

Millán ⇢ Paul: Bueno, uno nunca sabe (risas). Dicen ‘carpe diem’, ‘tempus fugit’, del latín. También estuvimos hablando hace una semana del periodismo de datos y cómo suelo decirle a los alumnos que el periodismo es con datos y que, por tanto, como concepto, quizá, es menos nuevo de lo que parece Continue reading →


8
dic 16

SE BUSCAN periodistas y redacciones innovadoras para los ‘Data Journalism Awards’

gen17

::: Actualiza, 7 de abril de 2017 ::: Nota del GEN, PLAZO EXTENDIDO:
Como consecuencia de numerosas peticiones, en particular durante el Festival de Periodismo de Perugia celebrado en Italia, el presidente y el director de los premios han decidido prolongar el plazo en tres días, hasta las 23:59h GMT del lunes 10 de abril. Hasta el momento, se han recibido propuestas de medios que incluyen desde The Wall Street Journal, The Telegraph, The Washington Post, The Guardian o Spiegel Online a medios pequeños de países como Pakistán, India, Afganistán o China.

Para participar, entra en este enlace y regístrate en minutos para poder subir tu proyecto; aprovecha y echa un vistazo a las propuestas de años anteriores. Los proyectos se pueden enviar hasta las 23:59h GMT del 7 de abril lunes 10 de abril de 2017.

#ENG “After receiving an unprecedented number of requests to extend the Data Journalism Awards 2017 deadline — from news teams attending the International Journalism Festival in Perugia this week and others around the world — the president and director of the DJA 2017 judging panels have decided to extend the deadline by 3 days, to Monday 10 April 2017 23:59GMT.”

gendja

Los ‘Data Journalism Awards’ reconocen por sexto año la innovación en el tratamiento de datos aplicados al periodismo. Una competición de Global Editors Network (GEN) en colaboración con Chartbeat, que cuenta con el apoyo de la iniciativa de Google ‘Google News Lab‘, la ‘Knight Foundation‘, así como el empuje de media partners como es el caso de mberzosa.com (contribuidor desde 2012)*.

Son unos premios dirigidos por Simon Rogers, exGuardian, exTwitter y en la actualidad Data Editor del ‘Google News Lab’ (“el periodista hace de puente…“), y presididos por Paul Steiger, editor de The Wall Street Journal en los 90 y en los 2000 hasta 2007, y fundador y presidente ejecutivo de ProPublica desde 2008 hasta hoy.

Con un total de 10 categorías:

Visualización de datos del año, investigación del año, aplicación de noticias y datos del año, sitio web de periodismo de datos del año, mejor uso de datos para historias en desarrollo durante sus primeras 36 horas, datos abiertos, mejor porfolio individual, el premio del público, mejor pequeña redacción y, finalmente, una categoría de estudiantes y mejor joven periodista de datos del año.

playfair-piechartCada una, dotada con un premio de 1.801 dólares, además del trofeo y el reconocimiento que supone el galardón. ¿Por qué 1.801 dólares? Como tributo a la creación del gráfico circular en 1801 por William Playfair, mostrando el 100% de diferentes realidades en porciones de un pastel redondo (Breviario Estadístico, 1801).

(*) ‘Data Journalism Awards’ es una iniciativa de Global Editors Network (GEN). El autor colabora externamente con GEN desde 2012. Jurado en tres ocasiones en los ‘Hackdays’ de medios nacionales y en la final mundial de junio en Barcelona. ‘Media partner’ (2013-14-15-16-17) de la Cumbre GEN Summit. Desde 2015, responsable de Google News Lab para España y Portugal, en el marco de la Digital News Initiative, con empuje de capítulos locales ‘Editors Lab’ by GEN en España y Portugal en la temporada 2016-17. Es además ‘media partner’ de la competición ‘Data Journalism Awards’.

TwitCount Button


11
may 16

Finalistas de los ‘Data Journalism Awards’ 2016

ACTUALIZA 10-J: FORMULARIO para votar a la categoría del público, la denominada ‘Public Choice Award’, con una interesante representación de proyectos en español. La fecha tope es el 16 de junio a las 9pm CET. Los que participen entran en sorteo de entradas para el GEN Summit de 2017.

⇢ ACCEDE A LA VOTACIÓN DEL PÚBLICO

Después de 471 proyectos presentados a los Data Journalism Awards*, de más de 50 países, estos son los finalistas de donde saldrán los ganadores en la cumbre mundial de editores de Viena en junio.

1. Visualización de datos del año (categoría: grandes redacciones)

– Clear signs of mobile surveillance in Oslo, despite denial from Police Security Service (Aftenposten, Noruega)  [link]

– Meet Thomas Drake (AJ+, Estados Unidos) [link]

– How Red Meat Joined the 478 Other Things That Might Give You Cancer (Bloomberg Graphics,Estados Unidos) [link]

– Spies In The Skies (BuzzFeed News,Estados Unidos) [link]

– 144 Stories – Remembering lives lost in the Peshawar school attack (Dawn Media Group, Pakistán) [link]

– Fideicomisos (El Universal, México) [link]

– Watch how a presidential motorcade can double a neighborhood’s traffic in an instant (Quartz, Estados Unidos) [link]

– Build a New St. Louis (St. Louis Post-Dispatch, Estados Unidos) [link]

– Is the Nasdaq in Another Bubble? (The Wall Street Journal, Estados Unidos) [link]

2. Visualización de datos del año (categoría: pequeña redacción)

– 800,000 (93 metros for El Español, España) [link]

– Histography (Bezalel Academy of Arts and Design, Israel) [link] Continue reading →


2
may 16

La “ofensiva” de las plataformas | Platforms “new offensive”. Visión de Bertrand Pecquerie


This year’s GEN Summit in Vienna has focus on the so-called “platforms”. Below, Bertrand Pequerie’s (CEO, Global Editors Network*) views for this coming June. La próxima cumbre de editores en Viena tiene a las denominadas “plataformas” en la mira. A continuación, valoraciones de lo que se va a poder ver en Viena este próximo mes de junio. HABRÁ ACTUALIZACIÓN con traducción al español.

Millán** to Bertrand: What can we expect from this year’s edition of GEN Summit?

Bertrand Pecquerie. Foto de Xavi Gomez Roig. GENEmily Bell from Columbia University recently launched an interesting debate with her article «Facebook is eating the world» related not only to Facebook but all kinds of third-party platforms (Apple, Google, OTT platforms…). There is a new offensive about news distribution and revenue sharing and traditional publishers are at risk if users are reading news through social network platforms. It’s not only a question of money as consumers’ data will belong to the platforms not the media. So news media are losing ground for immediate and future revenues. From 15 to 17 June 2016, we will have four debates related to this issue.

The stars… With Emily Bell evidently, but also with Max Schrems who is leading the struggle against Facebook and other platforms about privacy issues and fair use of data. Alejandro Plater, the CEO of Telekom Austria (formerly working at America Movil with Carlos Slim) will also anticipate on how telco companies and legacy media could partner for challenging third-party platforms.

What’s your view on multilingual news now that we see The New York Times launching in Spanish, also France 24 launching a Spanish version of its international news channel in 2017, or EL PAIS with headquarters in Spain but also offices in Mexico, Brazil?

Technology will help to produce multilingual news and here legacy media as El Periodico and La Vanguardia were really pioneers with software producing content both in Catalan and Spanish. In the future, you can imagine media organisation simultaneously publishing in five or ten languages, reaching a worldwide audience. More effective translation software is bringing this opportunity closer, offering the potential to change the media industry’s landscape. Small publishers will be able to compete with international ones. It means new sources of revenues, new audiences and a new battlefield for publishers.

Relacionado: Medios, hace diez años, y dentro de diez. Previsiones de Bertrand Pecquerie (GEN) | “Las plataformas se hacen fuertes” (Viena 2016)

* GEN, Global Editors Network, organiza la cumbre GEN News Summit en Viena. Bertrand ha sido con anterioridad director de WAN-IFRA, CEO de World Media Live (Vivendi Universal, con sitios en Internet como el del Festival de Cannes o el Tour de Francia) y CEO de World Media Network (Libération).

** El autor colabora externamente con GEN (Global Editors Network) desde 2012. Jurado en los ‘Hackdays’ de medios nacionales (en EL PAÍS) y en la final mundial de junio en Barcelona. ‘Media partner‘ (2013-14-15-16) de la Cumbre GEN Summit.