Posts Tagged: Google


22
jun 12

Google y el español: “Internet como plataforma, la palabra como esencia”

¿Es internet un obstáculo para la lengua? ¿Es el español más pobre por culpa de internet? ¿Estamos ante una lengua a la que le cuesta encajar? ¿Cómo es posible que en la Wikipedia haya más entradas en polaco que en castellano, cuando son diez veces más los hispanohablantes? Son algunas de las cuestiones abordadas esta semana en el coloquio de la Fundación Euroamérica ‘Retos y oportunidades de la Lengua Española en una era digital’, con José Manuel Blecua, director de la Real Academia Española (RAE), Bárbara Navarro, directora de Polí­ticas Públicas y Asuntos Institucionales para Google España, Portugal y Grecia, y la escritora Carmen Posadas. Un dí­a antes del anuncio por parte de Google de su programa para proteger las lenguas ‘en peligro de extinción’ (*).

Con más de 500 millones páginas web, desde Google se entiende internet como “plataforma dinamizadora” y la palabra “como esencia”. Para Bárbara Navarro no cabe duda de que “internet ha cambiado nuestras vidas”, desde “cómo nos comunicamos” a “cómo consumimos la información; hasta nuestra manera de actuar”. Sin embargo, no esconde cierta decepción por la poca cantidad relativa de contenido en español para un idioma que se estima como tercero a nivel mundial. “Por ejemplo en la Wikipedia hay más entradas en polaco que en español, y eso que hay 50 millones de hablantes de polaco frente a los más de 500 millones del español”. Apenas un 5%-10% del contenido en internet está en español. “El reto es que hay muy poco contenido en español en internet”.

La visión de José Manuel Blecua es optimista: ”el español se encuentra con las nuevas tecnologí­as y tiene una enorme capacidad de adaptación”. “La lengua española está de moda (..) hay 1,6 millones de entradas diarias en la web de la RAE“. La lengua española, como herramienta para comunicarnos, es “extraordinariamente útil”. Además, mientras comenta el prólogo que prepara para “el libro de la agencia EFE que sale en septiembre sobre cómo escribir en internet”, aprovecha para ensalzar la labor de la Fundeu, complementaria a la de la academia y “excelente”.

Carmen Posadas anima a ser positivos, que “lo latino está de moda”. Repasa algunos ejemplos de éxito de escritores en la red y plantea que “internet es un reto para los escritores, para los creadores”, pero que “sobre todo es una grandí­sima oportunidad”.

Por delante, se plantea el reto de la digitalización del contenido, la enorme oportunidad de emplear ingentes bases de datos, el espectacular crecimiento del contenido generado por los usuarios, las dificultades del marco regulatorio (propiedad intelectual)… sin olvidar que la razón de ser del idioma es la de facilitar la comunicación, por encima de dogmatismos, en una época sin parangón en consumo de contenidos.

(*) Programa de Google para proteger las lenguas ‘en peligro de extinción’:

votar


5
abr 11

Genios de Youtube ‘videoentrevistados’

Youtube como fuente de contenidos de calidad, donde los creadores se dén a conocer. Es el nuevo posicionamiento estratégico que pretende Google y que ha llevado a la empresa a celebrar un gran encuentro de ‘fanáticos profesionales’ del ví­deo: el ‘Primer Evento Europeo del Programa de Partners de YouTube’, organizado por Google en colaboración con la Escuela de Cinematografí­a y del Audiovisual de Madrid (ECAM), y que he tenido el gusto de moderar.

En los siguientes screeners de uno de los asistentes (redosduo en YouTube) se recoge la charla distendida que mantuve con los cuatro ’genios’ seleccionados para la ocasión y que forman parte del YouTube Partnership Program como usuarios de éxito (Los reyes del Youtube españolYoutube busca nuevas estrellas…).

Les pregunté por el papel que ha tenido Youtube en su éxito de difusión, cuánto tiempo le dedican y cómo ha cambiado sus vidas. Trucos, ‘secretos’… y qué le dirí­an a quien duda en abrirse un videoblog.

Perfil de los asistentes: Sobre todo, creadores de ví­deo, junto a ejecutivos de Google venidos de EEUU y Ruropa y medios de comunicación. En total, unos 300 asistentes, durante 5 horas.

Los entrevistados: Marc (mago), Jimbox (cortos como ‘Fuel’ o el making-of de ‘Camino’), Frikibot (‘La niña repelente’) y Conectatutoriales (Comunidad de Adobe)

I) MR (Marc Ruiz Rodrí­guez)
Canal: www.youtube.com/MR

Es partner de YouTube desde abril del año pasado. El contenido de su canal se basa en hacer trucos de magia que desarrolla en la calle o en su propia casa, donde invita a la gente a participar.

II) Jimbox (Jaime Fernández Miranda)
Canal: www.youtube.com/user/jimbox

Cineasta de guerrilla, autodidacta y fanático del surf ,comienza a hacer cortos y a exhibirlos en internet en 2002. Con uno de sus primeros trabajos, ‘Fuel’, gana el 2º premio del Notodofilmfest. Al año siguiente obtiene el máximo galardón en el mismo festival con un documental sobre la gripe aviar ‘H5N1′. Este premio le lleva a estudiar cine en la New York Film Academy y a contactar con Javier Fesser y Luis Manso (Pelí­culas Péndelton), con quienes colabora realizando el €œDiario de Rodaje € de la pelí­cula ganadora de seis Goyas ‘Camino’. Mientras tanto con el resto de sus piezas gana otros 17 premios y es nominado a mejor cortometraje europeo en Sitges por ‘La Marea’ y ‘La mirada circular’. Ha dirigido publicidad para Notodofilmfest, Terra, Movistar, Bmw, FAD y Sony Ericsson entre otros. Actualmente prepara su primera pelí­cula.

III) Frikibot (Jesús Calvo de León)
Canal: www.youtube.com/user/frikibot

í‰xito en Youtube con ‘La niña repelente’. Frikibot es una pequeña productora de Sevilla que se dedica a hacer series online y que se financia a través de la rentabilidad que le produce el canal en YouTube y de su tienda online. En este momento está trabajando para internacionalizar parte de sus proyectos y lanzar Frikiboteng (la versión del canal en inglés).

IV) Conectatutoriales (Rafael Tuduri)
Canal: www.youtube.com/user/conectatutoriales

Rafael Tuduri es un joven diseñador residente en Palma de Mallorca. Gerente de la agencia ConectaPublicidad y profesor de diseño gráfico y mercadotecnia. Desde hace 3 años colabora con Adobe como: “Adobe User Group Manager” (AUGM) y “Adobe Community Professional” (ACP). ConectaTutoriales es un Adobe User Group (AUG). “Comunidad oficial de usuarios Adobe que apuesta principalmente por una formación profesional, gratuita y sin fronteras”.


29
nov 10

Google y el negocio de los chollos… rumor de compra por miles de millones de dólares

Actualiza 30.11.10: Google ofrecerí­a 5.600 millones de dólares por Groupon (CNET – inglés) Serí­a la mayor compra en su historia, muy por encima de los 2.500 millones barajados. El comentario fácil: qué bien le vendrí­a a Google un cupón de descuento de esos que con tanto éxito da Groupon.

Es el rumor más intenso de las últimas semanas y hoy la web vador.tv lo da por realidad, cuantificado incluso. Google habrí­a comprado Groupon, la web de cupones de descuentos diarios y exclusivos de referencia. Tras captar recursos por unos 200 millones de dólares, Groupon habrí­a sido valorada por unos 2.500 millones. Desde restaurantes a gimnasios, los chollos están servidos a diario en Groupon, en 150 ciudades a lo ancho de todo el globo, con especial foco en EEUU. Hoy sobre todo, ya que justo se vive lo que los estadounidenses conocen como ‘ciberlunes‘, un dí­a en el que los comercios de la red toman el testigo a Acción de Gracias, para completar el periodo de compras más activo del año en los EEUU (desde el cuarto jueves de noviembre, pasando por el ‘black friday‘, cuando muchos comercios pasan a números positivos… hasta hoy). Un dí­a emblemático este 29N, de tener lugar el anuncio oficial. En este ví­deo se explicaba el negocio de Groupon (descuentos en la red), antes de su inmersión en paí­ses como (incluso) España – Groupon.es.


8
nov 10

Google ‘contraataca’ en Alemania: campaña Street View

Google está de estreno en Alemania. El municipio de Oberstaufen es el primero con el servicio Street View y para celebrarlo ha encargado una pieza amable, sin mención esta vez a las difuminaciones de casas que ha realizado por petición expresa de sus inquilinos (hasta 244.237 en todo el paí­s), o los pleitos en media Europa tras reconocer que los coches de Street View compilaron datos de las redes Wi-Fi de forma no autorizada. ‘Contrataque’ a manos de la agencia Kolle Rebbe-Sehsucht Berlin que busca la baza de las imágenes globales y ‘la esencia Google’ €”en la retina, las bondades de su nueva y más abierta manera de mirar el mundo €”. La campaña se llama ‘La vida es un viaje‘ (en alemán, ‘das Leben ist eine Reise’).


20
jun 10

La visión de Google con ‘search stories’. España, de gran favorita a sufridora en el Mundial (spot)

Nueva campaña de Google en modo ‘recorrido’ y nueva ocasión para ver el factor ‘latino’ como gancho para los estadounidenses y cada vez más para el común de los mortales, más ahora que llega el periodo vacacional. Sin llegar al extremo de la campaña de Apple (Hagamos que España venda iPhones), Google se sirve del Mundial de Sudáfrica y de las quinielas que dan favorita a España para adelantar el futuro, de la mano de su buscador. La rabia es que al final pudiera dar la impresión de quedar relegada. El ví­deo y montaje, dignos de ver.

Nótese además que en todo momento se usa Android, el sistema operativo de Google para móviles, en un spot donde la versión mobile del buscador hace de hilo conductor. Acertado, buen rollo y mostrando las bondades y sencillez… búsquedas como parte de nuestras vidas. Me ha gustado.

SEARCH STORIES

Relacionado (I de II): este ví­deo de 35seg. y montaje ‘casero’ al poco de mi llegada a ideas4all desde mi anterior empresa  (usando precisamente search stories)…

Relacionado (y II): Anuncio que Google emitió en la pasada SuperBowl, el que es el acontecimiento del año en EEUU… Parisian Love (primer ‘search story’)